The scan feature of Scan & Pay works with your camera’s video module. This may give a different picture from when you take e.g. a normal photo with your camera.
So to improve picture quality, you had better check your device’s video preferences and if possible, set them to the highest quality.